LAURIANNA BOUCHER SCHOLARSHIP (2009)
Purpose of the Scholarship
To provide financial aid to a student who demonstrates an interest in the study of French or international studies with a focus on the francophone world.
Eligibility
Any high school junior or senior whose teacher is an AATF - Maine member.
Deadline:
April 7, 2009(postmark)
Criteria for participation:
1. From the teacher:
A statement on the student's academic performance and character. The teacher
should also state that the student intends to pursue studies in French or international
studies with a focus on the francophone world.
2. From a guidance counselor:
A statement of financial need and a transcript of grades.
3. From the student:
· A writing sample (in French, typed) on the subject given on page 2.
· A computer file (can be sent by e-mail) or cassette tape of the student
reading the text p. 2-3.
· Make sure to include your name, address, phone number and e-mail.
4. Method of application:
All required documents must be submitted by April 7th, 2009. Please send in one
envelope to the following address:
Prof. Sylvie Charon
UMF, 270 Main Street
Farmington, ME 04938
If you have any questions regarding the application, please send email to
Priscille Michaud pmichaud@augustaschools.org
5. Selection of candidates:
The selection of the winner will be done by the Executive Board - Maine Chapter of
the AATF.
7. Amount of Scholarship:
$350
8. Distribution of the scholarship:
The Laurianna Boucher Scholarship will be awarded to the winning candidate by
May 8, 2009.
LAURIANNA BOUCHER SCHOLARSHIP (2009)
A) Essay Question (250 words) in French. Make sure to include all accent marks and use a French spell check.
Pourquoi vous intéressez-vous à la langue française et au monde francophone?
Expliquez et développez.
B) Song to be read by the student: (you can locate the song on the web to hear it)
Chanson gagnante du concours «Québec je te chante» 2008
Paroles de la chanson officielle du 400e anniversaire de Québec
Tant d'histoires de Danny Boudreau
J'ai tant d'histoires à raconter
Des grands bateaux, des conquérants
De la tourmente, de la beauté
Et des coeurs fous de liberté
Défiant le vent
J'ai tant d'histoires à raconteur
L'anse au Foulon, la Citadelle
Quatre cents hivers, autant d'étés
Et le désir d'être plus belle
Défiant le temps
J'ai la mémoire de mes rivages
Et l'ambition d'un continent
Je suis la terre aux mille visages
Venus d'ailleurs, venus d'avant
Pour l'avenir et pour longtemps
J'ai tant d'histoires pour l'avenir
Je vous entends les raconter
Des aventures à plus finir
Des héros fous de liberté
Défiant le vent
J'ai tant d'histoires venues d'ailleurs
Tous ces parfums du vaste monde
Je suis la ville avec un coeur
Les bras ourverts je vous attends
Défiant le temps
J'ai la mémoire de mes rivages
Et l'ambition d'un continent
Je suis la terre aux mille visages
Venus d'ailleurs, venus d'avant
Pour l'avenir et pour longtemps
J'ai tant d'histoires à raconter
De grandes victoires, de grandes défaites
Mais j'ai le sang de la fierté
J'ai tant d'histoires dans ma tête
Et tant d'amour à vous donner
J'ai la mémoire de mes rivages
Et l'ambition d'un continent
Je suis la terre aux mille visages
Venus d'ailleurs, venus d'avant
J'ai la mémoire de mes rivages
Et l'ambition d'un continent
Je suis la terre aux mille visages
Venus d'ailleurs, venus d'avant
Pour l'avenir et pour longtemps
Pour l'avenir de nos enfants